Error in parameter lang: Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Starting newline | 97 | 0 | 97 | 66 |
| Starting spaces | 23 | 0 | 23 | 23 |
| Double space | 1,281 | 4 | 1,277 | 1,171 |
| Consecutive duplicated words | 187 | 53 | 134 | 122 |
| Ellipsis | 27 | 3 | 24 | 24 |
| Mismatched colon | 113 | 18 | 95 | 88 |
| Mismatched exclamation mark | 43 | 4 | 39 | 31 |
| Trailing newline | 53 | 0 | 53 | 31 |
| Mismatched question mark | 245 | 131 | 114 | 90 |
| Mismatched semicolon | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Trailing space | 147 | 0 | 147 | 121 |
| Mismatched full stop | 2,592 | 242 | 2,350 | 2,045 |
| Inconsistent | 274 | 85 | 189 | 138 |
| Kashida letter used | 3 | 0 | 3 | 3 |
| Long untranslated | 57 | 0 | 57 | 57 |
| Multiple failing checks | 1,643 | 132 | 1,511 | 1,511 |
| Mismatching line breaks | 1,296 | 84 | 1,212 | 517 |
| Unpluralised | 41 | 1 | 40 | 38 |
| Punctuation spacing | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Reused translation | 1,101 | 199 | 902 | 902 |
| Unchanged translation | 2,077 | 1,029 | 1,048 | 1,041 |
| Has been translated | 723 | 1 | 722 | 0 |
| XML syntax | 178 | 17 | 161 | 130 |
| XML markup | 1,106 | 74 | 1,032 | 490 |
Information
Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.
The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.