Languages

Finnish

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Common Plugins	77%	170	889	6,130	163	5	5	0

	ORCID Profile Plugin		0	0	0	0	2	0	0

	Open Journal Systems		0	0	0	0	0	0	0

	Open Monograph Press	99%	10	149	1,049	10	0	0	0

	Open Preprint Systems	53%	266	2,353	14,803	264	6	0	0

	PKP Web Application Library	97%	94	2,348	18,765	72	10	0	1

Overview

Plural: Default plural 132 translations
Language code	fi
Aliased language codes	fin_fi, fin
Text direction	Left to right
Number of speakers	5,736,841
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,020		75,002		505,110
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	93%	8,447	91%	68,392	90%	458,040
Translated	94%	8,480	92%	69,263	91%	464,363
Needs editing	1%	31	1%	1,086	1%	8,600
Read-only	1%	33	1%	871	1%	6,323
Failing checks	1%	23	1%	1,170	1%	9,433
Strings with suggestions	1%	5	1%	55	1%	441
Untranslated strings	5%	509	6%	4,653	6%	32,147

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

75,002

Hosted words

9,020

Hosted strings

94%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+94%

−100%

Contributors

+100%

None Resource update PKP Web Application Library / submission — Finnish	The "`locale/fi/submission.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / submission — Finnish	English Editor {$editorName} has confirmed a review for the round {$round} review for submission {$submissionId}. Finnish 5 characters edited Current translation Translated Toimittaja {$~~use~~editorName} on vahvistanut arvion käsikirjoitukselle {$submissionId} kierroksella {$round}. 2 weeks ago
None Committed changes Common Plugins / Common Plugins — Finnish	Committed changes 2 weeks ago
None New string added Common Plugins / Common Plugins — Finnish	English Vol Finnish 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None Committed changes Common Plugins / Pragma theme plugin — Finnish	Committed changes a month ago
ajnyga New translation Common Plugins / Pragma theme plugin — Finnish	English Download data is not yet available. Finnish 40 characters edited Current translation Translated Lataustiedot eivät ole vielä saatavilla. a month ago
ajnyga New translation Common Plugins / Pragma theme plugin — Finnish	English Downloads Finnish 9 characters edited Current translation Translated Lataukset a month ago
ajnyga New translation Common Plugins / Pragma theme plugin — Finnish	English Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Finnish 47 characters edited Current translation Translated Tam Hel Maa Huh Tou Kes Hei Elo Syy Lok Mar Jou a month ago
ajnyga New translation Common Plugins / Pragma theme plugin — Finnish	English Use line type of the chart for usage statistics display. Finnish 50 characters edited Current translation Translated Käytä viivakaaviota käyttötilastojen näyttämiseen. a month ago
ajnyga New translation Common Plugins / Pragma theme plugin — Finnish	English Use bar type of the chart for usage statistics display. Finnish 51 characters edited Current translation Translated Käytä pylväskaaviota käyttötilastojen näyttämiseen. a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add