Languages

Vietnamese

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Common Plugins	63%	222	1,379	9,312	222	11	0	0

	Open Journal Systems	94%	115	2,356	18,032	96	42	0	0

	Open Monograph Press	3%	1,443	13,697	92,595	1,434	21	0	0

	PKP Web Application Library	87%	535	6,147	43,543	508	43	0	0

	Registration Notification Plugin		0	0	0	0	0	0	0

	SWORD Deposit Plugin		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 121 translations
Language code	vi
Aliased language codes	vn, vie
Text direction	Left to right
Number of speakers	86,222,961
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,404		70,726		476,320
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	71%	6,036	64%	45,818	63%	303,042
Translated	72%	6,089	66%	47,147	65%	312,838
Needs editing	1%	55	4%	2,876	4%	23,731
Read-only	1%	53	1%	1,329	2%	9,796
Failing checks	1%	117	6%	4,901	8%	38,248
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	26%	2,260	29%	20,703	29%	139,751

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

70,726

Hosted words

8,404

Hosted strings

72%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+8%

Translated

+63%

+100%

Contributors

—

None Committed changes PKP Web Application Library / submission — Vietnamese	Committed changes 12 days ago
None Committed changes PKP Web Application Library / manager — Vietnamese	Committed changes 12 days ago
None Committed changes PKP Web Application Library / grid — Vietnamese	Committed changes 12 days ago
None Committed changes PKP Web Application Library / editor — Vietnamese	Committed changes 12 days ago
None Committed changes PKP Web Application Library / default — Vietnamese	Committed changes 12 days ago
churongcon New translation PKP Web Application Library / grid — Vietnamese	English Please note that once a user is disabled, you won't be able to add them to any roles until the user is enabled again. Vietnamese 137 characters edited Current translation Translated Xin lưu ý rằng một khi người dùng bị vô hiệu hóa, bạn sẽ không thể thêm chúng vào bất kỳ vai trò nào cho đến khi người dùng được bật lại. 13 days ago
churongcon New translation PKP Web Application Library / grid — Vietnamese	English Once the user is enabled, they will regain access to the site, and you'll be able to invite them to roles as needed. Vietnamese 122 characters edited Current translation Translated Khi người dùng được bật, họ sẽ lấy lại quyền truy cập vào trang web và bạn sẽ có thể mời họ đến các vai trò khi cần thiết. 13 days ago
churongcon New translation PKP Web Application Library / grid — Vietnamese	English Login As Vietnamese 13 characters edited Current translation Translated Đăng nhập như 13 days ago
churongcon New translation PKP Web Application Library / grid — Vietnamese	English Remove User Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated Xóa người dùng 13 days ago
churongcon New translation PKP Web Application Library / grid — Vietnamese	English Appear on Masthead Vietnamese 23 characters edited Current translation Translated Xuất hiện trên Masthead 13 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add