Languages

Spanish

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Common Plugins	88%	101	1,345	9,393	101	12	0	7

	ORCID Profile Plugin		0	0	0	0	0	0	0

	Open Journal Systems		0	0	0	0	1	1	2

	Open Monograph Press		0	0	0	0	4	0	1

	Open Preprint Systems	58%	249	3,504	23,637	224	27	0	0

	PKP Web Application Library	99%	32	2,019	16,398	16	14	0	12

	Registration Notification Plugin		0	0	0	0	0	0	0

	SWORD Deposit Plugin		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 148 translations
Language code	es
Aliased language codes	es_la, esp, spa
Text direction	Left to right
Number of speakers	493,528,078
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,981		78,375		529,329
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	95%	8,565	90%	70,641	89%	473,742
Translated	95%	8,599	91%	71,507	90%	479,901
Needs editing	1%	41	1%	1,278	1%	9,815
Read-only	1%	34	1%	866	1%	6,159
Failing checks	1%	58	3%	2,426	3%	19,747
Strings with suggestions	1%	1	1%	3	1%	21
Untranslated strings	3%	341	7%	5,590	7%	39,613

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

78,375

Hosted words

8,981

Hosted strings

95%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+95%

−50%

Contributors

+100%

None Committed changes PKP Web Application Library / submission — Spanish	Committed changes 13 days ago
None Committed changes PKP Web Application Library / grid — Spanish	Committed changes 13 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / locale — Spanish	Committed changes 13 days ago
jordi Translation changed PKP Web Application Library / grid — Spanish	English No Items Spanish 14 characters edited Current translation Translated No hay ~~artículos~~ningún elemento 13 days ago
jordi Translation changed Open Journal Systems / locale — Spanish	English Assign a user to create galleys using the Assign link in the Participants list. Spanish 49 characters edited Current translation Translated Asigne ~~un usuario/a para crear galeradas mediante el enlace Añadir de la lista~~la persona encargada de la maquetación mediante la opción "Asignar" del panel de participantes. 13 days ago
jordi Translation changed PKP Web Application Library / submission — Spanish	English Cancelled the latest round of review. Spanish 31 characters edited Current translation Translated LSe ha cancelado la última ronda de revisión ~~fue cancelada~~. 13 days ago
jordi Translation changed PKP Web Application Library / submission — Spanish	English Revisions for the submission, {$title}, have been requested. All notifications have been sent, except any you chose to skip. Spanish 1 character edited Current translation Translated Se han solicitado revisiones para el envío, {$title}. Se han enviado todas las notificaciones, excepto las que haya decidido omitir. 13 days ago
None Committed changes PKP Web Application Library / submission — Spanish	Committed changes 2 weeks ago
None Committed changes PKP Web Application Library / reviewer — Spanish	Committed changes 2 weeks ago
None Committed changes PKP Web Application Library / common — Spanish	Committed changes 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add